Μια απόπειρα δραπέτευσης από τη φυλακή είναι μια μεγάλη πρόκληση. Τι πιο φυσικό για αυτούς που αγαπούν με πάθος την ελευθερία από το να προσπαθήσουν να βγουν απ’ το κλουβί τους; Αυτό το ένστικτο της επιβίωσης δυναμώνει τους δεσμούς και τις σχέσεις της αλληλεγγύης με τους ανεπίδεκτους αλλοιώσεως συντρόφους της Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς και μας πείθει ακόμα περισσότερο ότι η φυλακή δε μπορεί και δε θα μπορέσει ποτέ να σταματήσει το αναρχικό αντάρτικο. Γνωρίζουμε ότι σε αυτή τη δίκη οι σύντροφοι της Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς δεν θα είναι οι μόνοι που θα αντιμετωπίσουν νομικές μηχανορραφίες και φυλάκιση. Στέλνουμε τους χαιρετισμούς μας στην Εύη Στατήρη, το Χρήστο Πολύδωρο, την Αθηνά Τσάκαλου και τον Σπύρο Μάνδυλα που λόγω της αξιοπρέπειας τους θα αντιμετωπίσουν τις συνέπειες της αλληλεγγύης τους με τους συντρόφους. Αυτοί οι δεσμοί οι οποίοι δε δυναμώνουν μόνο τους φυλακισμένους συντρόφους, αλλά επίσης προκαλούν μια αναστάτωση στα σκατά τα οποία είναι η συνεργασία της κοινωνίας με την αστυνομία.
Με την ελπίδα ότι αυτές οι λέξεις μπορούν να διασχίσουν κάγκελα και ωκεανούς. θέλουμε να τους στείλουμε ένα χαιρετισμό κατά τη διάρκεια αυτής της δίκης. Ιδιαίτερα λόγω του ότι δείχνουν για ακόμη μια φορά ότι αρνούνται να δεχτούν τους κανόνες του δικαστικού τσίρκου, απορρίπτοντας τους σαν ζώα που αρνούνται να εξημερωθούν για να είναι ένα κομμάτι του σόου. Τι πιο φυσικό για έναν αναρχικό από το να αρνείται να συνεργαστεί ή να πέσει στις νομικές παγίδες του κράτους;
Περπατώντας με τα κεφάλια τους ψηλά στην κατεύθυνση της αναρχίας με αξιοπρέπεια και περιφρόνηση… Γνωρίζουν ότι με κάθε βήμα που κάνουν μας δυναμώνουν και μας εφοδιάζουν με διαρκή ορμή για να συνεχίσουμε να αγωνιζόμαστε…
Χαιρετίζουμε την Αγγελική Σπυροπούλου και τη Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς
Μεταφραστικό εγχείρημα ραδιοφραγμάτων
Στα αγγλικά
