TEXTS

Omar Nioi - Scripta Manent: a political trial against 20 years of history of revolutionary anarchism

/ TEXTS / 17 Comments

Επιστολή – Παρέμβαση του αναρχικού συντρόφου απο τη Σαρδηνία Omar Nioi(που καταδικάστηκε στη δίκη της επιχείρησης Scripta Manent”) στην εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα (Α.Σ.Ο.Ε.Ε.) στις 19 Δεκέμβρη 2022 σχετικά με τον αναρχομηδενιστή απεργό πείνας Alfredo Cospito.Διοργάνωση:Αναρχικό Στέκι Ναδίρ(Θεσσαλονίκη),Μεταφραστικό εγχείρημα blessed-is-the-flame.espivblogs.net,Σύντροφοι-Συντρόφισσες.Την μετάφραση από τα ιταλικά έκανε η Ομάδα Αντιπληροφόρησης Ραδιοφράγματα. (radiofragmata.nostate.net) Πρώτα απ ‘όλα, ένας […]

Omar Nioi - Scripta Manent: a political trial against 20 years of history of revolutionary anarchism Read More »

Declaration of start of hunger strike by anarchist Anna Beniamino in solidarity with Alfredo Cospito, alongside Juan Sorroche and Ivan Alocco, against 41 bis

/ TEXTS / Leave a Comment

Στις 20 Οκτωβρίου, στη φυλακή του Bancali (στη Σαρδηνία), ο Alfredo Cospito ξεκίνησε απεργία πείνας μέχρι τέλους ενάντια στο καθεστώς 41 bis και στην ποινή ισόβιας κάθειρξης χωρίς τη δυνατότηα περιοριστικών όρων που του επιβλήθηκε. Το καθεστώς 41 bis του επιβλήθηκε από τον Μάιο του τρέχοντος έτους, επειδή κατηγορήθηκε πως διατηρεί σχέσεις δι’ αλληλογραφίας και

Declaration of start of hunger strike by anarchist Anna Beniamino in solidarity with Alfredo Cospito, alongside Juan Sorroche and Ivan Alocco, against 41 bis Read More »

ANARCHIST PRISONER JUAN SORROCHE FERNANDEZ FROM TERNI PRISON, ON HUNGER STRIKE FROM 25/10/2022 FOR AN INDEFINITE PERIOD – IN SOLIDARITY (ITALY)

/ TEXTS / Leave a Comment

Ο JUAN SORROCHE FERNANDEZ ΑΠΟ ΤΗ ΦΥΛΑΚΗ ΤΟΥ ΤΕΡΝΙ, ΣΤΗΝ ΠΤΕΡΥΓΑ ΥΨΙΣΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (AS2), ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΑΠΕΡΓΙΑ ΠΕΙΝΑΣ ΕΠ’ ΑΟΡΙΣΤΟΝ ΑΠΟ ΤΙΣ 25/10/2022 – ΣΕ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ 1ον, ΑΠΑΙΤΩ: ΤΗ ΛΗΞΗ ΤΟΥ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ 41BIS ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΑΡΧΙΚΟ ALFREDO COSPITO. – Την περασμένη 5η Μάη, ο Alfredo Cospito υποβλήθηκε στο καθεστώς 41bis και έπειτα μεταφέρθηκε στη φυλακή

ANARCHIST PRISONER JUAN SORROCHE FERNANDEZ FROM TERNI PRISON, ON HUNGER STRIKE FROM 25/10/2022 FOR AN INDEFINITE PERIOD – IN SOLIDARITY (ITALY) Read More »

France: Declaration of the beginning of hunger strike by the anarchist Ivan Alocco

/ TEXTS / Leave a Comment

Ανακοίνωση έναρξης απεργίας πείνας από τον αναρχικό Ivan Alocco Εδώ και λίγες ημέρες, στην Ιταλία, ο αναρχικός σύντροφος Alfredo Cospito κάνει απεργία πείνας ενάντια στην κράτησή του στο 41 bis, την «ειδική φυλακή». Για άλλη μια φορά, ο Alfredo αγωνίζεται επίσης για όλους/ες μας. Για να μην αποδεχόμαστε την αυξανόμενη καταστολή ως μοιραία και παραιτούμαστε.

France: Declaration of the beginning of hunger strike by the anarchist Ivan Alocco Read More »

The time has come for my roar to be heard – Denunciation of sectarianism by the Biologica haunt

/ TEXTS, ANNOUNCEMENTS / Leave a Comment

“Άνθρωπε, το κεφάλι σου είναι στοιχειωμένο • έχεις λασκαρισμένη βίδα![…]Έχεις μια έμμονη Ιδέα!” – Μαξ Στίρνερ  Πέρασε καιρός που επιθυμούσα να ακουστεί η οργή μου. Μια οργή που περίμενε τη στιγμή της ώστε να είναι έτοιμη να ελευθερωθεί από μέσα μου. Η παρούσα καταγγελία αν δεν ενοχλήσει όλους, θα ενοχλήσει τους περισσότερους αν όχι τότε μερικούς. Και για πολλούς

The time has come for my roar to be heard – Denunciation of sectarianism by the Biologica haunt Read More »

Βραζιλία: Η Biblioteca KAOS στο Πόρτο Αλέγκρε απειλείται μ’ εκκένωση.

/ TEXTS / Leave a Comment

Εντολή έξωσης/εκκένωσης της Βιβλιοθήκης Kaos στις 4 Αυγούστου 2016Κάλεσμα αντίστασηςΧαιρετίζουμε συντρόφια και φίλες/ους. Όσα εγχειρήματα δομούνται από μια θέση αναμέτρησης και σύγκρουσης πλέουν σε νερά διαρκούς μεταβολής κι απροσδόκητης τροπής. Η Βιβλιοθήκη Kaos δομήθηκε σ’ έναν κατειλημμένο χώρο, οπότε αντιμετώπιζε εξαρχής αυτή την πιθανότητα κι επιλογή. Πριν από λίγες μέρες (μες στον Ιούλη του 2016)

Βραζιλία: Η Biblioteca KAOS στο Πόρτο Αλέγκρε απειλείται μ’ εκκένωση. Read More »

Empathizing - Nicholas Nessounos

/ TEXTS / Leave a Comment

Πρόσφατα, είχε διατυπωθεί από το εγχείρημα αντιπληροφόρησης «Ζagovor na ednakvite» -κατά την γνώμη μου σωστά-, η απορία για το πώς οι διαφορετικές αναρχικές τάσεις, εκ των οποίων πολλές σε αντιπαράθεση μεταξύ τους, μπορούν να συνυπάρχουν στα ίδια μέσα αντιπληροφόρησης. Θα μπορούσε να υποστηριχθεί εδώ ότι κάθε προσπάθεια ενάντια στην κυριαρχία και την καταστολή μπορεί να

Empathizing - Nicholas Nessounos Read More »

Σχετικά με την αδικαιολόγητη σιωπή και τον φόβο της κριτικής

/ 3ND INVASION(02/07/2012), TEXTS / Leave a Comment

Δεν είχαμε ποτέ την πρόθεση να κάνουμε την ιστοσελίδα μας πρακτορείο ειδήσεων με το να δημοσιεύουμε μόνο νέα και μεταφράσεις κειμένων, καθώς δεν είμαστε δημοσιογράφοι ή μεταφραστές, αλλά αναρχικοί.Δουλεύουμε πάνω στη δική μας πλατφόρμα ενημέρωσης λόγω της συγγένειάς μας με τον αγώνα, πράγμα που μας κάνει συμμέτοχους στον αναρχικό αγώνα και όχι θεατές ή ανταποκριτές

Σχετικά με την αδικαιολόγητη σιωπή και τον φόβο της κριτικής Read More »

Θεσσαλονίκη. Κάποιες σκέψεις πάνω στα πρόσφατα γεγονότα που συνέβησαν στο Αναρχικό Στέκι Ναδίρ.

/ TEXTS / Leave a Comment

Πολλά γράφτηκαν και λίγα ειπώθηκαν… Το κείμενο που ακολουθεί σε καμία περίπτωση δεν στοχεύει στην αναπαραγωγή των κουτσομπολιών και της λασπολογίας που ακολούθησε μετά την αποχώρηση των μελών του αναρχικού στεκιού Ναδίρ, τόσο από τα ίδια τα μέλη (ή καλύτερα πρώην μέλη της διαχειριστικής συνέλευσης όπως γράφτηκε από τους ίδιους) με τη δημοσιοποίηση του κειμένου

Θεσσαλονίκη. Κάποιες σκέψεις πάνω στα πρόσφατα γεγονότα που συνέβησαν στο Αναρχικό Στέκι Ναδίρ. Read More »

Γιώργος Μ.. Εισβολή Αντιτρο-Εισαγγελέα-Ασφαλιτών σπίτι μου (25/1)

/ TEXTS / Leave a Comment

Έρευνα για τον Χ. Ξηρό Και όπλα. Εισβολή Αντιτρό – Ασφαλιτών – Εισαγγελέα σπίτι μου 25/1. Στις 25 /1 στις 1.30 χτυπάει το θυροτηλέφωνο και μου λένε ότι έχω κάποιο δέμα από το ταχυδρομείο. Όμως αντί αυτού, βλέπω 4 άτομα με καλυμμένα και μη πρόσωπα οι οποίοι μου είπαν ότι υπάρχει ένταλμα για έρευνα στο

Γιώργος Μ.. Εισβολή Αντιτρο-Εισαγγελέα-Ασφαλιτών σπίτι μου (25/1) Read More »

EN
EN GR